谢导说，他早在1991年就到西藏拍摄了一部主旋律纪录片《世界屋脊的太阳》，逐渐对西藏文化历史有了浓厚兴趣，尤其看了小说《益西卓玛》更产生了强烈欲望。谢导强调《农奴》、《红河谷》、《孔繁森》都不能算是完全纯粹的西藏艺术片，而《益》片所选用的演员均为藏族职业演员，影片对白均为藏语，并以西藏历史上的传奇诗人达赖六世苍央加措的情诗贯穿始终。

　 对于影片中益西卓玛和加措、贡萨、桑秋三种不同地位的人的三种截然不同、起伏跌宕的感情经历，谢导说他对西藏的宗教文化做过很多调查、研究，他希望影片很真实地写出藏族普通人这半个世纪的婚姻生活。最后他用旁白点明了主题：“人生是爱的寻找，爱的欢乐和痛苦其实都是人生，只要你真正被爱过，你又真诚地爱过，这就是幸福。”影片里的爱就如苍央加措的诗，像布达拉宫一样永恒。

　 谢导说开始先后找了巩俐和宁静主演益西。巩俐说演不了，害怕破坏了益西的美感。宁静也说不敢演。在西藏话剧团里终于找到了益西的最佳人选———丹增卓嘎。

　 谢飞执导的影片获得过不少国际大奖。他说参加电影节不是为了得奖，而是进入国际电影市场的一个重要途径。姜宝龙