前些日子发布了一篇岛城网友原创的《青岛银~用青岛话~讲青岛事》,受到了许多读者朋友的喜欢,纷纷留言感怀忆往,希望那些我们亲切的乡音不要消失,能够继续传承下去。
没有乡音,何处遣乡愁?一句句老青岛方言,连缀着一份份情感,也连缀着太多人关于故乡的记忆。在长期的使用中,那些满载着“嘎啦味”的方言早已衍化为一种身份识别的岛城“符号”,成为拉近人们情感、凝聚文化认同的重要途径。
热心网友王丛川,土生土长的青岛银,虽然是一个年轻的80后,但一直热衷于“青岛方言”的漫画创作。用漫画展示本地方言的这种尝试令人感到新鲜,幽默风趣又接地气的青岛话,更会引发大家的强烈共鸣。
下面就让咱们赶紧的跟着王丛川漫画里的青岛话开始吧!
记得,拼音、照着拼音,一定要照着拼音来念哦~~~
这些词汇在很多年里被很多老青岛所流传,年轻人和外地人读来是不是感觉很别嘴啊?随着青岛城市发展的巨变,外来人口的增多以及其他种种原因,近些年在市区内能听到的已是越来越少了,很多年轻人已经听不懂、不知道了。
留下方言,留下乡音,才能更好地赓续关于乡愁的记忆。别让诗词中“少小离家老大回,乡音未改鬓毛衰”的场景,再发生于现实中了。
手绘青岛方言漫画,笔下流淌的满是乡情!
本组漫画作者:王丛川,青岛人,80后,教育工作者。地理绘本公众号主编、《初中地理手绘图册》编者、《手绘中国地理地图》绘者。
青岛城市档案论坛公众号、青岛城市记忆头条号编辑整理发布,转载必须注明!