方文山推电影处女作 融合传统文化元素(图)

方文山与女主角韩雨洁。

　　跨界当导演在2013年成为一大文化现象，继赵薇、周杰伦、郭敬明之后，著名华语乐坛作词人方文山的电影处女作《听见下雨的声音》终于要与观众见面了。昨日，方文山携片中女主角韩雨洁走进东南大学举办了一场小型电影交流会。方文山与到场近千名大学生一同分享他的电影制作历程，分享电影中蕴含的中国传统文化魅力。 这位周杰伦的“御用”词人表示，《听见下雨的声音》和自己的歌词创作一样，走中国风路线，只不过，以前是音乐，这次自己是用通俗电影来行销中国传统文化。

　　唯美电影《听见下雨的声音》将于12月13日在大陆上映，该片讲述的是一位乐团主唱与失聪女大学生的爱情故事。作为方文山执导的第一部长片，该片筹备近五年，力图用纯美的画面语言平静的叙述关于爱的故事，从而引起都市人群尤其是大学生人群的共鸣。《听见下雨的声音》包装上像是一部小清新的纯爱电影，不过，在方文山看来，自己的新片不是小清新也不仅是纯爱，“小清新不会有摇滚吧？我这个是有青春、有摇滚跟热血励志，还有爱情的学生电影。当然它整体上是很清新的。”这部电影引来了徐若瑄、释小龙、柯有伦、李东学等人气演员的加盟，周杰伦也为影片打造了主题曲。

　　方文山的确是疯狂地迷恋传统文化。在《听见下雨的声音》里，他融合了音乐、汉服、书法、水墨画、韵脚诗等多种传统文化元素。他坦承，希望藉这部电影推广汉服、书法等中华文化。“我喜欢有文化识别度的东西，比如(他指向手中)麦克风是没有文化识别度的，没有意思。但毛笔一摆在那里，就很东方了。”

　　扬子晚报记者 马彧 /文 尤晓源／摄