淫乱无语的日本体坛

　　事件发生后，磐田喜悦俱乐部将菊地直哉开除，而“失业”后的菊地直哉转而到欧洲赛场上闯荡，他曾到德甲沙尔克04等球队试训，还曾试训科特布斯，险些与邵佳一成为队友。直到后来禁赛期满后，菊地直哉回到日本加盟新泻天鹅，2010年还首度代表日本国家队出场。