领队:刘翔无所谓金银牌 但他没想到自己伤这么重

    从场面来看，刘翔并不孤单，除了父母外，教练孙海平、田管中心主任杜兆才、上海体育局局长李毓屹、中国田径队跨栏组领队李国雄、上海田管中心主任严辉和医生陈世益都出现在了惠灵顿医院。

    杜兆才接受采访时说：“刘翔做了充分的赛前准备，但还是很遗憾地出了这个事情，他也展示了中国运动员在奥运赛场上的风采。”

    和刘翔接触很密切的李国雄透露，刘翔自己并没想到伤情会那么重。“他非常珍惜这次奥

运会，也非常享受这次拼搏的过程。金牌和奖牌都无所谓，他说自己尽力了就好。他自己也没想到脚会伤到这种程度，他觉得脚是不太好，只是他不想放弃而已，就是这么回事。”

    李毓屹称自己不太了解：“病情情况还不清楚，按照英国医院的规矩，任何病情不能对外透露，这是医院的严格管理。”但李毓屹透露，刘翔进行的是微创手术，“不是很难的手术，耗时不会很长。”李毓屹说。

    自刘翔再次受伤后，孙海平始终没有出面，出现在惠灵顿医院的他面容沧桑，依旧沉默，只是对围在医院前的记者摆了摆手，就进了医院。