陈一冰：赢得起也输得起 很心痛夺银遗憾退役

北京时间8月6日第三十届奥林匹克运动会在英国伦敦展开第十个比赛日的较量。在北格林威治体育馆进行的竞技体操单项吊环的决赛中，中国名将陈一冰意外获得亚军，巴西选手夺冠。赛后陈一冰接受了采访，他表示：“说实话心里很痛，但是赢得起也输得起，没有遗憾，只能说是一个比较遗憾的退役。”

在今天的比赛中陈一冰发挥的十分出色，整套吊环的动作完成的十分漂亮，在比赛一结束之后，他自己也是露出满意的笑容，可见他在今天比

赛中发挥的十分精彩。但是最后的冠军却属于巴西选手，后者的动作虽然完成的也十分精彩，但是和陈一冰的相比还是有一点瑕疵，而裁判的判罚中巴西选手的分数略高于陈一冰。这是比赛中比较有争议的一幕，而陈一冰就这样丢掉了金牌。

采访中记者首先说道，“陈一冰你今天的比赛是无可挑剔，然后非常欣赏你在比赛中的大度。其实对于你来说，今天的亮相已经不仅仅是一场比赛了对吗？”陈一冰回答到：“先说实话，其实心里很痛，但是这4年我可能学会了更多，就是荣辱不惊吧，我不但赢得起，我也输得起，而且我今天没有什么遗憾，发挥的十分好。只能说自己是遗憾退役，对于自己的动作，我没有特别遗憾的东西。”

然后记者又问道，“其实从昨天的训练中就可以看出你对今天这场比赛或者说是对于谢幕的不舍，今天是什么感觉呢？”陈一冰：“可能不是非常完美的退役吧，我希望是2金，但是我也非常感谢，我也非常开心，把开心带给大家。”这时候陈一冰带着笑容，吊环王的大度一览无余。

最后记者问道了陈一冰的伤情，“奥运会前还有一些突然，比如说半月板受伤了，是吗？”陈一冰说道：“是的，来伦敦前半月板撕裂，所以我挺不容易的，但是一切都过去了。这场比赛之后我要开始重新的生活。 李宁大哥送给我四个字‘冰力十足’，我的贴吧也是冰力十足，所以我也感谢一路陪我走过来的人，包括你。”陈一冰开着玩笑结束了这次采访，虽说最后无缘冠军，但是陈一冰的表现已经非常完美。（小董）