扎卡里亚
把中美竞争控制在经济领域
Q:为什么一定要从中美竞争的角度来看待两国关系的未来呢?中国其实无意挑战美国或与美国竞争,温家宝总理在你的专访中深入分析了中国自身发展面临的多重挑战,这才是中国最关心的。
A:首先我们要看中美两国的地理面积大小,其次美国和中国是世界上第一大和第二大经济大国。同时像刚才所说,如今中国正在转型,转入到某些领域中。而那些领域长久以来一直是美国掌控的,而如今中国却要从低端进入那些高端领域,而且有着更低的成本,因此很自然,这其中就会产生竞争。但是我并不认为这种竞争是不健康的,只有当竞争变成军事竞争或者是政治竞争才会有危险。但是这里的竞争是经济的竞争,世界经济在扩张、在发展,公司在扩大范围,消费者有更多的选择,个人的生活水平得到提高,这都是竞争带来的好处。因此只要我们能把这种竞争维持在经济层面的一种良性的友好竞争,就像美国与欧盟之间的关系,那么我们就不需要担心过多的问题。
美国与欧盟每天都在很多领域中竞争。但是如果竞争变成地缘政治,那么就危险了,这也是我们需要避免的。因为如果中国和美国参与到了地缘政治竞争当中,那么将对中国和美国任何国家都没有好处,对整个世界也没有好处。