刘翔一到机场就陷入媒体包围 供图/新华

刘翔目标打破自身纪录

　　来多哈已经两天了，可“翔飞人”还在倒着时差。由于在亚洲确实难以找到对手，刘翔在相当重要的赛前备战中显得非常慵懒，在昨天的例行训练中，刘翔甚至不时打着哈欠，甚至一度倒在场地上就要睡去。

　　只要不出现大的意外，男子110米栏的亚运会冠军已经非刘翔莫属，这一点甚至都得到了中国田径队的认同。所以，无论是刘翔的师傅孙海平还是田径管理中心，都有意通过相对放松的训练方式，来保护这个中国田径的宝贝。对于来到多哈的刘翔而言，倒时差是个让他倍感折磨的事情。“今天下午让他睡了一觉，不过起来后感觉有点疲劳。”孙海平昨天在训练场地边上说，而刘翔自己则用一个又一个的哈欠给了人们最直观的答案。

　　阿尔-阿拉比俱乐部田径训练场上，刘翔平躺在草坪上开始腰腹训练，即便是田管中心副主任冯树勇亲自客串训练师来监督刘翔，可刚完成两组腿部拉伸训练，刘翔就痛苦地倒在草坪上，任由孙海平不断地督促，刘翔仍然是哈欠连天。不过，一到了训练间歇，刘翔却兴致勃勃地拉着师妹冯云聊天，但这个兴致也不过维持了短短几分钟，刘翔又来了睡意，先是习惯性地岔开手指揉乱前额的头发，然后刘翔干脆躺倒在地，懒懒地说：“我就在这睡了。”此时，冯云说：“快起来，师傅刚交代，换鞋做几组冲刺，你简直就是个偷懒王！”揉着快要睁不开的双眼，刘翔慢悠悠地跟史冬鹏开始了无栏的平跑练习……　(来源：北京娱乐信报 作者：郭梁）