“歇斯底里的唐朝宫廷阴谋和毫无水准的CGI战争场面”,这是美国权威杂志《综艺》对《满城尽带黄金甲》(简称《黄金甲》)的评论;“巩俐周润发演技惊人,张艺谋有重大突破”,这是国内媒体对《黄金甲》的一致赞誉。同样一部电影,国内媒体和国外媒体的态度截然不同,大赞和大损之间,我们该相信谁?
国内媒体一边倒
9月20日起,《黄金甲》在北京进行了为期一周的“申奥点映”。《黄金甲》制片方北京新画面公司在点映期间邀请了北京、上海、广州等主要城市的十多家媒体到北京看片,接连几日,媒体对这部张艺谋的最新力作都发出了相同的赞美之声。回头查找那个时候的新闻,这样的报道处处可见:“据现场调查,观众都一致认为影片故事精彩,色彩一贯的张艺谋化,场面大,堪称真正大片。此外,更对戏中众演员的表演赞不绝口。当记者问及谁的表演最精彩,很多人都面呈难色,因为他们觉得《黄金甲》是一部群戏,表演个个精彩。”除了对观众兴奋的大段描述,也有对点映前景的预测:“来自全国各地的院线经理看片后表示,‘看了电影特别振奋’,‘我们对年底上映的《黄金甲》刷新中国票房纪录充满信心’,业内人士认为《黄金甲》票房能超4亿元。”
在这样的媒体导向之下,不少没有看到影片的记者和观众都开始认为《黄金甲》确实值得期待。但几天后发生的一件事让《黄金甲》遭遇了一场意外。
发哥的“直言”与“反口”
跟点映第一天即赢得观众一片叫好声和媒体一致的夸奖相对应,身在香港的男主角周润发于9月23日却直言,之所以有好口碑是因为说话的都是“自己人”。这番话可谓一石激起千层浪,直接惹怒了《黄金甲》片方新画面公司。
据香港媒体报道,9月22日,有记者问周润发对观众一致叫好有何感想。不想周润发笑着回答说:“看电影的都是自己人,当然说好。”当记者追问160元一张的电影票是否偏贵,周润发更明白地表示:“票都是电影公司买了送人的……不过呢,真的是好电影的话,不在乎是花600元还是2000元。我自己就在配音的时候看了《黄金甲》,我很喜欢。”
此事发生后的第二天,《黄金甲》片方新画面公司以周润发的名义在某大型门户网站刊登声明,称内地转载这篇报道的上海某媒体纯属胡编乱造。之所以这么造谣,是因为多次向新画面索要点映票遭到拒绝后的报复行为。
但事件并未就此休止,第三天,周润发在香港再次接受了媒体的采访,其间表示那篇声明是片方单方面行为。事后,周润发又再度出面解释,自己之前所说完全是开玩笑,“自己人”一说全是戏言。
片方不承认“海外遭恶评”
11月12日,《黄金甲》美国举行了全球首映礼,刚一亮相就遭受了美国媒体恶评。《综艺》、《好莱坞报道》等权威的业内刊物对《黄金甲》都是批评居多。虽然《黄金甲》尚未正式上映,但是不少外国观众已经在英文的外国网站留言,对这部宣传得轰轰烈烈的电影提出了自己的看法:“对这一类型的武侠剧我已经觉得十分厌倦了。它们看起来都是一样的,金光灿灿、服饰拖沓。”“都是那么多颜色,那么多人好像在飞来飞去。我想我和我的朋友都不会再去看中国人飞了。”
而当记者向投资方新画面公司询问此事时,对方却断然否认此事。其新闻发言人杨杨向记者表示,《黄金甲》在北美亮相以后,很多媒体还是给予了很高的评价。
杨杨表示,所谓恶评,只是记者的一面之词而已,“审美是见仁见智的,其实国际媒体的评论都不重要,关键是下个月《黄金甲》就要与国内观众见面,一切还要看国内观众的反应。”
各方评论
●内地观众这么说
小原,女,记者,广州
我是9月20号《黄金甲》在北京点映的时候看的片子。如果要说实话,我觉得它情节简单、颜色太满。张艺谋为了讲好故事,让故事能够通俗易懂,就放弃了一些本来的特点,让情节简单化了。我喜欢《英雄》中,张艺谋刚开始拍武侠片时的理想主义和蓬勃的想象力,但这些在《黄金甲》中都见不到了,力气全部用在如何描述几个人之间的勾心斗角上。
最惊喜的地方?我想是周杰伦吧。可能因为我们对他的演技都没有什么期待,所以他的表现让人觉得很惊喜,他演得不错。让我印象最深的是在武隆天坑里的那场戏,我觉得非常有想象力,看的观众应该都会很震撼。
阿塔,女,记者,成都
我也是在北京点映的时候看的,我不喜欢里面的武戏,特别是那场周杰伦的黄金大军跟他父王的白银军对打,好几万人的大场面,全部用远景拍,很少有细节。不是它特技做得不好,只是没有对打和近景,让人没有战争的真实感。
除了在武隆的那场戏,片子里全是金色和红色,刚开始看很震撼,可是看了一会儿眼睛就很胀得疼,做到了视觉的极致,但也让人很疲劳。
●香港媒体这么说
《明报》:观众鼓掌近十分钟
《黄金甲》放映完毕后,观众反应非常好,掌场及口哨声不断,鼓掌近10分钟。观众大赞电影每个情节、画面都很震撼,让人感动落泪;而发哥将大王奸狡的一面演绎得淋漓尽致,巩俐一个眼神亦能交代剧情等等,3人听到观众的赞赏,都大感安慰和开心呢!
《东方日报》:影片金得太刺眼
观众更大赞该片极具水准,甚至形容影片为‘中国版《宾虚》’。……全片气氛一流,金光灿烂极尽华丽,程小东主理的动作场面亦算吸引,加上比《英雄》用上不少电脑特技,令人目不暇给,唯一要弹的,就是略嫌影片金得太刺眼。
在片中饰演皇后的巩俐,是全片最抢镜的一位,比在《艺伎回忆录》中更突出,虽然有不少谷胸性感演出,但情欲戏只是点到即止。至于周润发演的皇帝,相对来说就稍为失色,虽然戏份不算少,但未见有太大发挥。反而三位王子刘烨、周杰伦和秦俊杰演出称职,当中‘二王子’周杰伦造反时舞关刀功架十足,亦懂得用眼神交戏,演宫女的李曼亦有不俗表现。”
●美国媒体这么说
《好莱坞报道》:劣质的肥皂剧
毫无疑问,这部电影的班底十分大牌,有周润发、巩俐、在亚洲十分走红的周杰伦等等,还有其他实力强劲的幕后工作人员。虽然《黄金甲》的很多场景让人眼花缭乱,视觉冲击力很强,但是故事却像一部劣质的肥皂剧。记得中国有句古话“金玉其外,败絮其中”,这句话用来形容《黄金甲》我想绝不为过。而那些在长长的宫殿走廊两边闪烁的灯光、彩色的艺术玻璃墙、窗户、柱子和其他小道具,都让我无可避免地想到了拉斯维加斯的夜景。
《综艺》:歇斯底里的唐朝宫廷阴谋
《满城尽带黄金甲》是张艺谋最奇怪、最杂乱的作品。这部电影大量场景都是在渲染唐朝那种极其艳丽的和矫饰的宫廷场景,充满了歇斯底里的唐朝宫廷阴谋和毫无水准的CGI战争场面。
张艺谋曾在《大红灯笼高高挂》里,用艺术化的手法揭示了豪门贵妇们的隐密生活,但相似的场景放在《黄金甲》里,却变得不再新鲜,也很突兀。虽然电影启用了中国最好的电影明星周润发和巩俐,但是他们的演技却无法得到发挥,相信这部电影的全球票房收入无法与《英雄》与《十面埋伏》相媲美。(郭爽
王佳莹)