网上"偷听上海"记录生活原态 有关人士:注意底线

　　也许某一天，你突然发现，自己在公交车厢里对朋友无意中说的一句玩笑话，或者对爱人的一声撒娇，竟然没过多久就在网络上公布于众了。别吃惊，这就是网络上刚刚兴起的“偷听 上海”活动。虽然大多数的内容有点琐碎，但也从一个侧面记录下了今天上海人的生活常态。

　　实录生活

　　其实，说是“偷听上海”，倒不是号召大家都拿个窃听器去偷听别人的交谈，只是希望网友们能忠实记录一些生活中有意思的语言而已。比如网友“thinkabout”在都市客网站上贴出某中年妇女在地铁中说的：“这个股市啊……那个跌啊……我的人民币啊……可不是桔子皮啊……心痛的哗啦啦啊……”

　　并非原创

　　为什么要“偷听”？有人说，实录就是对这个时代和城市的最真实记录和表达，它是一面镜子，照出懒于沟通、浮躁的都

　　市人。不过，“偷听上海”并非原创，它的来源其实是几个月前上海媒体发表的一篇文章《闲言碎语也能“网”钱“偷听”网站引起轰动》。文章大意是说，美国纽约、费城等国外的大城市正在兴起一些“偷听”网站，号召网友记录趣言趣事，其中，“偷听纽约”网站访客一个月的访问量达到400万次，十分红火。

　　这篇文章吸引了国内很多年轻人的兴趣，“偷听上海”“偷听北京”等网站或活动相继兴起，带有浓郁地方特色或个性的语言大受欢迎。比如，社区上这个上海话帖子就广为流传：交通协管员说“侬库伐到个只红灯哇（你看不到红灯吗）？！”，闯红灯的中年妇女说“道路介空，么宁（道路这么空，没人）！”，协管员立即回了句“哦，侬屋里厢么宁，我阿去住住好哇（你家里没人，我也去住住好吧）？！”

　　注意底线

　　也有人担心，“偷听”会不会带来泄漏个人隐私等问题。法律界人士认为，目前发表在网上的语言都是人们在公交车、办公室等公开场合发表的，而且记录者大多数也不清楚对方的身份，即使在网上公开发表，通常也不涉及人们的隐私。当然，网友们也应该注意遵守道德和法律底线，不要歪曲“偷听上海”的本意，把网络当成揭露他人隐私的自留地。 选稿:郑闻文 来源:新民晚报 作者:孙云