历经半个多世纪的自然洗礼和人为损耗，纽约联合国总部日渐破旧，并暴露出不少安全隐患。按照计划，自2007年开始，这幢火柴盒式的建筑将进行大翻修。然而，如此庞大的国际机构工程期间又该安身何处却成了一个棘手的问题。

　　半个世纪只修一次

　　联合国总部大楼位于纽约最为繁华的 曼哈顿区，落成于1952年。当时，共有11位世界著名建筑师参与设计，所用地皮由美国洛克菲勒家族提供。随后的半个多世纪里，整幢楼只进行过一次规模较大的翻修。

　　一直以来，联合国也曾进行过小打小闹式的定期维护和修缮。结果发现，如此开销积累25年与一次彻底翻修的费用相差无几。两相权衡之下，联合国还是决定，来个彻底“改装”。

　　联合国“新家”难找

　　虽然动工的日期被敲定在2007年，但在6年翻修期间联合国将栖身何处却成了难题，至今仍未解决。按照一开始拟定的计划，联合国将在现总部大厦附近的罗伯特·摩西公园新建一幢35层的办公楼，用以临时安置工作人员，但却遭到了纽约市共和党议员和一些市民的反对，因为这块空地是他们平日遛狗和打曲棍球的地方。

　　翻修资金被刁难

　　除了新“家”难找，联合国还在翻修资金问题上面临着美国的刁难。

　　虽然美国国务院答应按照5．54％的利率为翻修提供30年期的12亿美元贷款，但美国国会众议院国际关系委员会上周再度发难，要求对联合国总部大厦翻修项目进行严格审查。(尚军 新华社供本报特稿)