鲍威尔说：“这是领导人的失误，这种事情永远也不应该发生。”已经公 布的有关巴格达阿布格莱布监狱虐囚事件的照片震惊了世界，美国各方要求拉姆斯菲尔德辞职的呼声四起。但鲍威尔表示，这对拉姆斯菲尔德来说是不公正的。

　　鲍威尔说：“我们的司法体系将发挥作用，正如拉姆斯菲尔德部长所说的，我们的司法体系不会因那座监狱的士兵而止步不前，而会继续向前，直到找到谁应该对此负责任。拉姆斯菲尔德部长已经承担起了责任，但现在对我们来说更为重要的，是找出谁事先知道，谁应该在事情可能发生前采取一些预防措施。”

　　鲍威尔认为，主要的问题在于，“谁了解正在发生的事情，谁为那种事情的发生创造了条件，哪些人应该采取措施而又没有做出行动。这正是我们的调查打算弄清楚的，你们将发现，我们会把应该负责任的人绳之以法，让他们为自己的行为负责任。”

　　鲍威尔表示，他承认，虐囚照片的公布和最近几周来伊拉克国内的不安情绪，严重损害了美国的国际形象。“我们并非不留心这些监狱照片，也并非不留心4月困难的经历损害了我们在全球的形象。我们必须解决这一问题，并不是说我们准备转身跑掉。那不是美国人做事的风格。”他还说，美国政府的形象也被虐囚照片毁坏了，“身穿军装的年轻小伙子和姑娘所做的这种事情完全令我们感到震惊。”

　　鲍威尔最后强调说，批评人士应该理解萨达姆政权倒台后联军部队所面临的形势，“我们成功地除掉了一个可恶的独裁者，可人们有时候忘记了这一点。制造大量痛苦的最坏的压迫者萨达姆·候赛因被推翻了，再也不会回来了，我们在那里的安全形势最近有些麻烦，因为萨达姆政权的原成员不希望得到民主。”(春风)

　　责任编辑：原霞