妮可在《译员》中的扮相 　　

　　新浪娱乐讯：星期四下午，妮可-基德曼主演的最新惊悚片《译员》在布鲁克林的Crown Heights拍摄时发生 暴力袭击事件，剧组的摄制助理当地人拉姆肖-史密斯因为维持秩序不让路人进入片场，而遭到一名男子攻击。

　　袭击事件发生时，技师们正在忙碌着为一场爆炸场面准备公共汽车模型，街道上围满了数百名想一窥这部好莱坞大制作影片拍摄过程的人。23岁的拉姆肖-史密斯的主要负责是不让路人进入片场。正在他尽心地履行职责时，有5个男人试图突破设置在Nostrand大道上的障碍。他与另一名助理上前阻拦，其中一名男子抽出一把剃刀攻击了他，划伤了他的咽喉、脸部和胳膊后，然后该男子飞快地逃走了。

　　据剧组成员介绍，袭击者看起来好像是十八、九岁的小流氓。医生为史密斯的伤口缝合了60针，稍后他出了院。另一名剧组人员说：“他的情况很好，真是个坚强的家伙。”次日，拍摄工作如常进行。技术人员们在Nostrand大道终于成功引爆了公共汽车。

　　当时这起事件发生时，妮可与男主角肖恩-潘都不在现场。妮可很幸运，除了这起案件，上周五《译员》剧组与毒品枪击案的罪犯擦肩而过时，她也不在场。当时妮可正在自己装备完善的拖车里，有三个男人突然从剧组人员和行人身边飞奔而过。一开始人们还把他们当成演员，后来才得知他们是在Sterling Place一栋大楼内发生的毒品枪击案的参与者。警方说，枪击发生时一名30多岁的大麻贩子背部中弹，但无大碍，有望完全康复。妮可的代表说，他们完全不知道发生了这起事件。

　　两起意外事件都没有人被捕，一名剧组人员说：“这是地区问题。”(一平)