有朋自远方来

    4月17日，法国前总统吉斯卡尔·德斯坦先生、法国驻华大使蓝峰等一行五人由济南专程前往曲阜参观。

    现年78岁的德斯坦曾于1974年至1981年担任法国总统，是法国历史上最年轻的总统，在此期间为促进中法两国关系和双边经贸合作作出了 贡献。2003年2月他又出任欧盟制宪委员会主席，至今仍活跃于国际政治舞台。

    德斯坦先生一行轻车简从，以普通游客的身份在“三孔”参观游览。每到幽静之处，德斯坦先生都会独自悠闲漫步。

    当德斯坦先生来到孔庙诗礼堂前时，在孔庙游览的一些游客认出了德斯坦先生，他们向德斯坦先生挥手致意，欢迎这位来自远方的朋友。

    静思于孔子墓前

    在游览孔林的时候，德斯坦先生几次示意停车，步行游览，他说：“在这里应该放轻脚步，静静地思考。”

    走过洙水桥，德斯坦先生来到孔子墓前，尽管这里游人如织，德斯坦先生还是伫立于此，闭上眼睛静思良久。在游览了别处景点后，德斯坦先生又来到孔子墓前，他示意周围的游客稍稍让开，重又闭目静思。他说：“在这样的圣洁之地，导游的喇叭是最大的污染。”与孔子有许多同感

    德斯坦的随同人员介绍，为直接阅读中文原著，德斯坦在古稀之年学起了中文，而且进步之快让人吃惊，前几年他在中国参加一次文化研讨会时，居然用中文朗读了孔子的名句：“君子无所争，必也射乎，揖让而升，下而饮，其争也君子”。

    在曲阜参观过程中，德斯坦随身带着英文版《论语》，他记忆起孔子曾经谈起过两种成功的人，一种是靠冒险取得成功的人，一种是靠谨慎从事获得成功的人。他说：“我赞赏那种谨慎从事获得成功的人。”他和蓝峰大使一道从书中找到了出处，对应于中文版《论语》，应是“述而”篇中的一段：子曰：“暴虎冯河，死而无悔者，吾不与也。必也临事而惧，好谋而成者也。”

    德斯坦说：“现在世界上各种冲突很多，许多国家解决问题的手段比较简单，孔子的思想讲究中庸和谐，多作些研究也许对解决问题能有帮助。”常诚