今报讯 选择同一部小说改编成电影、电视两个版本，利用同样的演员连续拍摄两部题材相同的影视作品，将原有的经典电影、电视剧重新拍摄等等现象是近一年来影视圈内的流行通病，也常被媒体比喻成“影视双黄蛋”。今年，这样的拍摄手法似乎更得到知名导演的青睐，陈道明、刘嘉玲、赵薇等一线演员也纷纷加盟，如此多的 “同题作文”为何会吸引投资方心甘情愿冒风险“砸钱”呢？昨日，成功投资《手机》、《天地英雄》、《寻枪》等多部影片的华谊总裁王中磊就这一现象接受了记者的独家专访，并一语道破其中玄机：就是捞钱！

　　关锦鹏拍《长恨歌》不妥

　　王安忆的小说《长恨歌》是近期最受媒体关注的影视套拍作品，按照投资方的计划该片将请出著名导演关锦鹏执导，在演员方面，电影版挑选了刘嘉玲、刘烨、胡军、黄奕等人，而电视剧版则锁定了吴倩莲和陆毅，有如此优良的演员加盟，撑起两部大戏并不成问题，投资方又为何“自相残杀”地拍摄同一个剧本呢？对此，王中磊向记者剖析了其中的原因。“这样的拍摄方式根据常规来看，可以节省一定的布景费用，而在作品的宣传上也可以互惠互利，通过观众和媒体的比较扩大作品的影响，进而达到双赢。但同一题材在同一时间上市未必能引起观众同时欣赏电影、电视剧的兴趣，如果对其中的一部不满意，另一部也可能石沉大海。正在筹备的《长恨歌》我就十分不赞成影视套拍，因为这部作品的观众群并不是普通百姓，而关锦鹏的作品又大多属于文艺片，只能吸引部分小众的关注，如果电影、电视剧同时推出的话，电视剧的成绩一定会好过电影的，所以我认为关锦鹏拍《长恨歌》的电影版有些不妥。”

　　《手机》绝不会出电视剧版

　　经典重拍一方面是借壳生蛋，一方面是创作力萎缩的表现。现在已有《红色娘子军》、《闪闪的红星》、《小兵张嘎》等在重拍，改编自林语堂长篇名作的电视剧《京华烟云》，也请来赵薇挑战16年前的赵雅芝，出任该剧女一号姚木兰，而目前正在拍摄的电视剧《一江春水向东流》更是根据同名小说衍生出来的“第三代”影视作品。“其实经典作品重拍的现象一直很流行，投资方也是看中了节省宣传费用这一块。比如张艺谋的《红高粱》和《我的父亲母亲》就分别被两个剧组忙活着要搬上荧屏。因为有张艺谋电影版珠玉在前，所以这两部电视剧版的同名作品启动时自然备受关注。我们投资的电影《天地英雄》和《手机》也曾被人琢磨着拍成电视剧，但我一直没有同意，因为这两部作品成功之处就是让人一气呵成地看个痛快，你想想，有哪个观众能每天守着电视等着看张国立说四川话讲《手机》的故事呢？说白了，那就是注水肉。”

　　拍《可可西里》为针对“快餐电影”

　　即将上映的电影《可可西里》是华谊影视公司去年投资的一部新作，该影片通过描写巡山队员在当地残酷的自然环境中真实的生存状态，表达一种寻找超脱于生存之上的信仰与信念的主题。和《手机》追求商业的初衷不同，《可可西里》是一部艺术电影，谈起当初投资时的想法，王中磊的话顿时多了起来。“现在的电影市场讲究快餐文化，就是找当红的一线明星拍没有意义的不入流剧本，而且时间相当神速，通常情况下，从拍摄到上映总共才三个月，那种电影眼前的利益可能会令人满意，但从长远看，只能是个烂片。我们之所以拍《可可西里》就是要抵制这个做法，尝试一种新的东西，赚钱的问题还在其次。”(唐晓诗)