图：《微笑》3月15日在昆山开机。

　　影片《微笑》以中美两个家庭为背景，由一个天生脸部有残疾的孤儿串联起整个故事情节，影片将在中美两国选景。剧组3月16日正式开拍在中国的戏份，外景选择了被沈从文先生誉为是“睡梦中的少女”的昆山锦溪镇，来自中美两国的制作班底安营扎寨，预计拍摄至4月中旬。

　　出演影片男女主人公的美国演员 S ean Astin和Linda Hamilton是美国当红影星，其中 S ean Astin因出演奥斯卡大片《魔戒》中的山姆一角而炙手可热；而中国家庭则由宋佳与王洛勇共同搭档，这也是两人在2000年合作话剧《孔乙己》后的第二次联手。此外，值得一提的是《微笑》影片中的特效化妆师 M ark Gabarino，几乎拿下了好莱坞所有的特效制作奖项，而担任此片的导演 J efftry Kramer则属于美国导演中的现代意识流派。

　　以好莱坞重量级班底拍摄的电影《微笑》已经引起了国内外几大院线的关注，刚刚开拍即有包括米高梅在内的6大院线与之签定了发行协议。据介绍，影片在4月份结束拍摄后，将在美国进行后期制作，争取赶上参加多在10月份举办的电影节。

　　我们不比妮可差

　　宋佳称中国女星应该走出去

　　在《微笑》中，宋佳出演一个中国传统家庭中的妈妈，因无法忍受丈夫对一个与自己毫不相干的孤儿有偏爱，而带领着儿子离家出走，寻求自己想要的幸福。这与宋佳通常银幕上的“好女人”形象迥然不同。

　　中年最有魅力

　　无论是《蛙女》、《嫂娘》，还是给她带来莫大荣誉的《尘埃落定》，宋佳多以含辛茹苦、忍辱负重的形象示人，而这次在影片中，她变身为一个以自我为中心的现代女子，这样的“突变”不免让人担心她能否适应这种转换。但是，宋佳在片场的第一场戏就让这位来自美国、多次与大牌影星合作的导演连连称赞，“真是没有想到，这样漂亮的女演员也很会演戏。”

　　宋佳表示，自己现在正处于最有创造力的阶段，“看看好莱坞的走红女星，又有几个是黄毛丫头？”宋佳说，现在的年龄已经褪去了清涩和演技上的不成熟，在多年表演生涯和生活经历的磨砺中已经有了最好的资本，所以被导演夸作会演戏也就是很自然的了。

　　演技可比妮可

　　美国导演的认可，让宋佳找到了去另外一片天地发展的信心。她说，在国内，证明实力和演技的奖项大都揽在了怀中，这样的结果要么止足不前，要么寻求另外的发展途径，进军好莱坞就是一种选择。虽然自己现在并没有具体的想法，但是这次与好莱坞导演的合作却启发了她，“或许我们并不比妮可·基德曼差，只是一直没有走出去。”

　　宋佳说，有机会的话她想去见识一下，而这部戏的导演已经力邀她担任其下部作品的主演。

　　王洛勇畅谈新生

　　被称为“海归派”的王洛勇（图）原是百老汇舞台的常客，曾因6年连演2478场名剧《西贡小姐》而成为蜚声国际的百老汇华裔表演艺术家。现在，王洛勇频频在荧屏上亮相，《生死卧底》、《走过旧金山》、《林海雪原》等让他很快为国内观众所熟悉。

　　王洛勇说，不论哪次演出舞台的改变，对于他来说，都是一次新生。

　　第一次登上百老汇

　　从上海戏剧学院毕业后，王洛勇留校任教，因自认没有什么可以教授的，便出国去学表演。但他却登上了百老汇的舞台，成为在百老汇历史上出演主角的亚洲第一人。而那时的王洛勇语言不通，英文都是从最简单的字母学起，“当你重新学习一门语言的时候，要用最简单的逻辑：是与不是或者好与不好，来组装脑袋，就好像小孩子一样，这是最好的返老还童方式，也就是再生一次。”

　　第二次回国演影视

　　最近几年，王洛勇将大半的时间放在了国内，并被许多的人称为“海归派”。谈起回国发展的原因，王洛勇很诚实：“我在好莱坞挺自卑的。”他解释说，虽然在舞台剧上取得了这样或那样的成绩，但是你永远不会像好莱坞的本土演员一样，获得同样出演影视剧的机会，这对于学表演的他来说，无异于割舍掉自己的最爱。“舞台剧成功了，也就意味着你必须要开始一种新的挑战，否则成功的终点就是死亡。”

　　宋佳“降服”导演

　　1眼神。由于语言交流不变，导演

　　说戏大多要通过翻译，所以许多无法言传的表情大多是两人眼神的交流，只需导演一个小动作，宋佳便心有灵犀般领会，做出的动作准确到位，不劳导演多费口舌，所以导演省下的言语就变成了对这位“漂亮女演员”的称赞；

　　2心碎。这位意识流导演与别人

　　不同，他不是直接告诉演员应该怎样去做，而是采取了启发式的方法，“还有呢？”是他说得最多的口头禅。在拍一场戏时，翻译怎么也不能把导演的意思解释清楚，导演着急地问宋佳：“你有心碎的感觉吗？”宋佳听了没说话，站在一旁酝酿了一下感情，很快便把导演要求的状态表达了出来，导演看了之后，竖起了大拇指。

　　3激情。一个场景通常要拍摄三四遍，特别是比较悲伤的戏份，演员要一直沉浸在难过的氛围中。每拍一次都要保持同样的效果并不是一件简单的事情，可是宋佳时时都能泪如泉涌，这让导演大呼“不简单”。

　　王洛勇为“杨子荣”辩护：

　　我演出了他的人性

　　重拍的经典剧《林海雪原》播出后，引起了极大的争议，特别是对于王洛勇扮演的新杨子荣。当记者重提这个话题时，王洛勇“先发制人”：“你不是又要骂我两句吧。”

　　王洛勇塑造的杨子荣多了一点点的怯懦、一点点的小心眼、甚至还有一点点的小毛病―――爱喝上两口小酒，这都与我们印象中的英雄人物大相径庭。“重拍不就是为了给大家一个不一样的杨子荣吗？”王洛勇坚持认为重拍是很有必要的，“有多少莎士比亚的戏剧是来源于欧洲故事的不断改编，又有多少的京戏是老戏新改，这都是在重拍啊。”“难道我演的杨子荣就因为是正派人物就不可以有瑕疵？”“正派、反派都是人啊。”王洛勇自说自话地解答了他所演绎的杨子荣，“我不过是演出了他的人性，而不是沿承样板戏的套路。”“不能因为大家觉得我在国外生活过，就认为我演不好杨子荣。”“要知道我与杨子荣有很接近的地方，我的爸爸就是一个孤儿，所以我演出的是更好的杨子荣，是更贴近人的杨子荣。”