今日凌晨，2003－2004赛季欧洲冠军联赛结束1／8淘汰赛第二回合的比赛。结果曼联主场晚节不保，1：1被葡萄牙波尔图队逼平，从而以总比分2：3被淘汰出局；这也是曼联自1994－1995赛季后首次未能进入冠军联赛八强，目前曼联总共参加146场冠军联赛比赛，81胜35平30负，进294球失160球，暂时排列在总积分榜第六位。

　　曼联在欧战赛场上的两回合淘汰赛中已经太久没有上演翻盘逆转的好戏了，每当对手在第一回合取得胜利后，曼联人都无法挣脱在下一回合出局的命运，即便在老特拉福德家门口，红魔也只能让深爱着自己的球迷们以泪洗面。

　　1997年的多特蒙德，2001年的拜仁以及上个赛季的皇马，都成为了曼联“不逆转”噩梦中的主角，而这一次葡萄牙人几乎成为唤醒曼联噩梦的牺牲品，但在比赛的最后一刻，曼联依然未能扼住命运的咽喉，霍华德的失误令对手最后时刻在老特拉福德狂欢。那个持续20年之久的宿命依然令红魔球迷欲哭无泪，老特拉福德球场中的拥趸们，在八年冠军联赛之中第五次目睹着对手在自己的球场成功突围。曼联重现1999年辉煌的美梦，只能留到下一个赛季去了，而面对着国内赛场阿森纳气贯长虹的神勇状态，人们不禁会产生疑问———这会是曼联又一个三大皆空的赛季么？附：老特拉福德“逃生者”1997：多特蒙德（首回合1：0,次回合1：0）1998：摩纳哥（首回合0：0,次回合1：1）2000：皇马（首回合0：0,次回合3：2）2003：皇马（首回合3：1,次回合3：4）2004：波尔图（首回合2：1,次回合1：1）