人物:双胞胎连晓、连晴
事由:参加全省英语大赛
看点:学习英语很有故事
央视第五届“希望之星”英语风采大赛青岛地区选拔赛前天结束,小学、初中、高中、大学组的16名选手从300多名选手中胜出,3月20日将代表我市参加山东省复赛。获得高中组前两名的是双胞胎姐妹青岛2中的连晓(下图左)和58中的连晴(下图右),她们的精彩表现给观众留下了深刻印象,她俩还将在21日山东赛区总颁奖晚会上,与央视主持人同台主持。前天,记者在比赛现场采访了她们。
从害怕到喜欢
“英语最初带给我们的感受就俩字:害怕!”连晓、连晴争着告诉记者:“上小学五年级时,因为爸爸工作调动,全家从淄博来到青岛,在淄博小学阶段没有英语课,所以一来青岛,我们就落在同学后面,最怕的就是英语课上被老师叫起来回答问题!不过那时的差距和压力,也成了我们学好英语的动力!”一段整日用英语软件在电脑上背单词、练口语的“艰苦日子”过后,积攒了一定的词汇量和口语知识,连晓、连晴就开始琢磨到英语沙龙里去“练兵”了。
第一次开口说
“第一次开口确实很难,我把沙龙里坐在我旁边一个小伙伴确定为‘目标’后,心里就开始担心:用哪句问候语跟她打招呼好?她会不会不理我?说不好丢人怎么办?最后,我终于鼓足勇气说出‘
H
i’(打招呼),就这样开始了交谈。从那之后我一点也不打怵了。”连晓说第一次开口的经历用一句英语形容最恰当:“
T ings always very difficult before they become
easy.”(大意是:事情在你没试之前总是很难,试过之后才知道原来就是这么简单。)
一有机会就练
在沙龙练了一段后,连晓、连晴开始“真枪实弹”地找外国人“开聊”了。有一次在佳世客的地下过街通道,她们看到两名英国人想挑选一件风铃饰品,可是和卖方交流困难,没法谈价格,她们就主动帮忙翻译,然后就在那里一直聊了一个多小时,两名英国人也非常高兴,最后聊到差一点忘记赶火车。连晓说:“我们和很多外国朋友就是这么认识的,几句‘你好!’‘你从哪来?’‘咱们交个朋友吧!’一场愉快的交谈就会展开。要知道练好英语口语的第一要诀就是敢说!”
两姐妹还有很多有趣的故事和梦想,而最近的目标就是在“希望之星”山东省的复赛上拿到好成绩,对此她们充满信心。于小阳摄影报道