在近日的施政方针演说中，日本首相小泉纯一郎引用了一句中国古代思想家墨子的名言，作为日本向伊派兵的“注释”。在野的民主党及社民党党首批评小泉说，他这完全是在“胡引乱用”。

　　小泉在演说中引用了墨子的“为义非避毁就誉”，原意为“行使道义，是作为一个人理所应当的事情，而不是为了避免诋毁或者赢得荣誉”。小泉希望借此来强调派遣自卫队支援伊拉克重建的意义。

　　对此，民主党党首菅直人在小泉演说后批评道：“小泉首相只引用只言片语，却不引用《墨子》中最重要的‘非战’思想。墨子是倡导‘非攻’理论的思想家，他强调在遭受攻击的时候应该实行共同防御，即专守防卫的思想。仅仅断章取义来蒙骗国民，这完全是小泉自己要表明的意思。”

　　由于去年秋季的众议院大选而趋于两大政党化的自民党和民主党，正以本届通常国会为论战场所，围绕向伊拉克派兵问题形成“积极赞成”与“坚决反对”两大泾渭分明的对立派别，“国际贡献”的论调与“违反宪法”的批判之间的争论，渐趋白热化。普通日本国民中对此问题也分为两种看法，《朝日新闻》的舆论调查显示，现在赞成向伊派兵的民众占40％，反对派兵的占48％。裴军