马克是我在一所大学图书馆工作时的一个英国同事，一个英语外教，英文名叫“ M ARK”。

　　有一天，他到图书馆查资料，发现了我会说英语，感觉挺奇怪挺高兴。从此，这个感觉无人说话的老外便隔三差五地给我打电话。当然，电话中他问的最多的是哪一天可以去李村赶集。他很喜欢到集市上买东西：“便宜！用完就可以扔掉。”李村集是按农历算的，这让马克永远记不住：“为什么要用农历呢？你们又不是住在月亮上，如果按星期计算不就简单了吗？”

　　春节，马克并没有回国，他抱怨这个期间的机票太贵。老公向我提议：是不是请马克到咱们家来过年呢？这是个好注意！

　　打马克的电话占线。他可能是在上网，这个孤独的人在这个时候也只能上网打发时间。于是，我给马克发了一个邮件，邀请他来我们家过年。果然，只有两分钟的时间，马克就打过来电话，他说他很高兴到我们家过年。

　　马克虽然在中国度过了四个年头，但固执的他始终认为汉语太难学，仅会说“你好、再见、多少钱”等几个常用语，这并不妨碍他对中国文化的热爱，他的邮箱名用的就是“ C HINATEA（中国茶）”，请他选择饮料时自然也是“茶”。他对我的老公说：“我不能理解，在我的学校里，有那么多的英语教师，为什么他们没有一个人愿意与我说话？这应是他们提高英语能力的机会。这也让我几乎与世隔绝。”什么时候有了中国？中国的老师为什么不愿意让学生提反对自己的意见？几年积蓄下的一个个问号一下子抛了出来。

　　年夜饭是要喝酒的。老公对他说：“在中国过年，要一醉方休。干杯时就真正见底。”马克只是抿一小口：“那样干杯的话，就永远休息了。”马克坚持使用筷子，但对于切块稍大一点的牛肉，仍然是先用刀切开，再用筷子夹到嘴里。对于吃惯了牛肉的马克来说，吃鱼可就困难多了，他用刀叉将肉与鱼刺彻底剥离之后才试探着一点点吃下。老公教他边吃鱼肉边吐刺的吃法，他吓得要命：“那样会死的。”

　　看春节晚会已经成了民俗，对马克来说则是一件苦差事。央视几个频道没有一个英文注释，仅靠我给他翻译根本不能满足他的需要，调动不起他的情绪，大年三十22时左右，坐在沙发上的马克已经传出了鼾声。见此，不得不提前给马克下了水饺，让他提前吃了年夜饭回去休息。让我没有想到的是，马克吃水饺也非常固执地用刀将水饺切开之后吃。“太烫了！我还要看看里面是什么东西。”

　　23时，送走了马克，而“年”还没有到来呢。