2004年按照我国农历纪年法,岁次甲申,生肖属猴,故称“猴年”。自古至今,嵌有“猴”字的趣联的确不少,特采撷数对以飨读者。
明代翰林学士解缙才思敏捷,一次,他参加同僚的宴会,有一大臣,对解缙的才华十分妒嫉,处心积虑地要想奚落他一番,就提出让解缙对句。他阴阳怪气地出了上联:“二猿断木深山中,小猴子也敢对锯”;借用“锯”与“句”的谐音,讽刺挖苦解缙。解缙一听,并不示弱,于是对道:“一马陷足污泥内,老畜牲怎能出蹄。”同样用双关修辞手法,借用“蹄”与“题”的谐音,用“老畜牲”回敬“小猴子”。
民间有这样一副谐趣联:“风堕鹊巢,二三子连柯及地;雨打猿穴,众诸猴戴露朝天。”鹊巢猿穴,禽兽所居,树枝树干一齐倒地,“连柯及地”谐音“连科及第”,诸猴谐音“诸侯”。这副趣联,想象丰富,对仗工整,巧妙无比。
还有的“猴联”,并不嵌入“猴”字,但却有“猴”意。比如1989年,辽宁省楹联学会等联合举办了“钟秀杯”楹联大奖赛,荣获一等奖的有一副“猴联”,乃许谋成题安徽黄山“猴子望太平”联:“弃弼马天官,来云海黄山,莫问有多少处花花果果;抬金睛火眼,望春风赤县,岂能无亿万年太太平平”。此联虽不着一个“猴”字,却深传着“猴”神,实在为妙不可得的佳联。林来生
|