上图：巴特尔在 N BA坐板凳的时间够长的了。

    事件

　　早报讯 北京时间昨晨， N BA奥兰多魔术队决定放弃与中国球员巴特尔的签约！与此同时，他们和前锋李·耐伦签订了为期10天的短期合同，以加强球队外线的攻击力。

　　巴特尔自本月3日从被猛龙队交换到魔术之后，一直在多伦多的家中养伤没有去奥兰多报到。由于魔术队对这个大个子并不是很了解，球员也已经有了德克勒克和亨特两名中锋，再加上又听说大巴有伤在身很难立刻上场，本来就人手短缺的他们只能选择放弃巴特尔这惟一的道路。宣布放弃巴特尔之后，他们立刻用这个空出来的球员名额签下了耐伦。后者本赛季在亚特兰大鹰队效力期间，平均每场可以得到5.3分和2.3个篮板。而本赛季巴特尔由于得不到主帅欧尼尔的欢心，他出场机会不多，平均每场只有1.1分和1.1个篮板。

　　大巴不会回国

　　经纪人夏松正忙着找新东家

　　反应

　　早报讯 就巴特尔被魔术队买断合同放弃一事，大巴的经纪人夏松昨天接受采访时透露，巴特尔目前仍在多伦多的家中治疗伤势，对魔术队的做法早已有所预料，所以并不感到吃惊。

　　目前夏松正在与几支 N BA球队进行积极的接触，而且在魔术队没有放弃巴特尔前，这种接触就一直在进行，因为他们早就知道魔术队目前最需要的是一个外线队员。目前有几支内线缺人的球队对巴特尔有兴趣，最终结果就会在近期内得出。当问及是哪几支球队时，夏松笑而未答。他只是表示巴特尔肯定不会回国，只要把他的伤养好，就一定会在 N BA继续拼杀下去。

　　实际上，在国内叱咤风云的大巴也许并没有想到如今在 N BA的流浪生涯，他现在选择回国或者转行做教练都会得到国内球迷的理解，大可不必继续呆在 N BA“浪费生命”。（阿英）

　　大巴为何找不到“车位”

　　内幕

　　从马刺到猛龙，猛龙到魔术的途中有改道了且下站到哪里都不知。在 N BA赛季中期这种频繁转会是正常的。但对目前上场机会少，又有伤病困扰的大巴来说，可是不太妙。 N BA“好车”、“新款车”越来越多，“大巴”要在豪车中博取一个停车位，并非易事。

　　大巴“款式”太旧

　　现在的 N BA你要单凭身体“吨位”拱出一片天地是不可能的。你不提高自身技战术素养很难立足。大巴自身的问题是打法单一，很容易被对方防死。在 N BA“肘子如林”里，大巴的“吨位”占不到便宜。来到多伦多猛龙队后，大巴在不多的上场时间里，有效进攻少，平均每场上场5.7分钟只得到少得可怜的1.1分1.1个篮板，这样的成绩单怎能让老板满意。被搭配送到魔术后，球队根本没有给大巴证明自己的机会。其原因并非魔术队不需要中锋，而是此时的巴特尔在魔术队眼里只是一个身体特好的“木桩”，投篮不准，脚步移动缓慢，不可能适应球队的战术体系，而且最重要的是缺乏竞争欲望。这应该是大巴被弃用的根本因素。

　　大巴“返修率”高

　　大巴的膝盖伤从刚到掘金队时就开始困扰着他。现在膝盖伤让他很疼，有时候也得保护自己进入伤病名单。按夏松的说法，巴特尔伤了以后，猛龙队主帅欧内尔对他练得挺狠，实际上现在大巴的伤不仅没有好转，反而加重了。这也许是魔术队最后放弃他的直接因素。即便魔术队留下他，按 N BA的规定，球员正式入队前必过体检关，像大巴膝伤那么严重，肯定过不了“年检”。把伤养好是大巴现在的首要任务，寻找新东家排在第二位。晓园

左图：在球场上，巴特尔经常眼睁睁看着对手投篮。

　　巴特尔 N BA简历

　　资料

　　●2001年10月，赴美国丹佛掘金队试训并参加季前赛●2001－2002赛季效力 N BA丹佛掘金队

　　●2002－2003赛季效力 N BA圣安东尼奥马刺队，获总冠军

　　●2003年7月17日正式签约多伦多猛龙队

　　●2004年1月3日被多伦多猛龙队交换至奥兰多魔术队

　　●2004年1月6日被奥拉多魔术队放弃

　　■NBA常规赛总计出场46场，平均10.7分钟，得3.4分，2.5个篮板

　　■NBA常规赛本赛季为猛龙出场7场，平均5.7分钟，得1.1分，1.1个篮板