本报讯 今明两天，我市将招收过渡性就业协管员1100名。其中，交通协管员400人，要求全部为男性；治安消防协管员700人，其中女性200名。

　　据市劳动保障局有关负责人介绍，本次招收协管员的范围和条件为，具有市内四区常住户口的“4045”失业、“协保”人员及其他就业困难群体（治安消防协管员男性年龄为45－ 50周岁，女性年龄为40－45周岁）。交通协管员定于今日下午1：30至5：00报名，应聘者持《协保证》、《失业证》等证件到户口所在街道劳动保障服务中心报名。治安消防协管员分两批报名。报名时间分别为明日上午8：30至11：00和28日上午8：30至11：00,具体情况可到户口所在街道劳动保障服务中心咨询。（林刚）