由上海东方医院副院长、心胸外科主任刘中民教授领衔的临床应用性“人工心脏”研究课题，近日通过上海市卫生局组织的成果鉴定。今年7月25日，一位心脏已经停跳的21岁女青年被送到东方医院，刘中民教授认为该患者虽经抢救，但反复出现的心脏尖端扭转性室缺随时可能夺去患者生命，遂决定立即安置“人工心脏”，手术非常成功。胡德荣

　 小偏方

　 外用消炎痛方

　 用生姜、生土豆各半等份，捣成泥，以纱布包之，擦患处，早、午、晚三次，由轻到重，至皮肤略红热为止。可治关节炎、肩周炎、肠胃炎、腰痛、腿痛等各种炎痛，只要皮肤未破损者均可使用。连用三天，不愈再换新的。