本报讯武汉京剧团将排演京剧《射雕英雄传》的消息传出后,金庸先生对此表示“热烈支持”,并特意向武汉京剧团传去了一封亲笔信,他在信中写道:“愿意授予拙作《射雕英雄传》之版权。”并特别强调“只收象征性人民币1元”。
金庸先生在信中还说,他此前已看过湖北省京剧院排演的京剧版《神雕侠侣》,“成绩美满”。他希望武汉市京剧团此次排演的《射雕》,能与“神雕”成为京剧舞台上的“双璧”。
据介绍,1993年,台湾著名京剧演员朱陆豪曾将《射雕》搬上了京剧舞台,该剧音乐出自武汉市京剧团作曲家李连璧之手。武汉市京剧团与《射雕》从此结缘。此次武汉市京剧团排演《射雕》,也将力邀朱陆豪加盟。
目前,剧组正处在紧张的前期筹备工作中,剧本基本已定,以“靖康之耻”为背景,展现郭靖、杨康不同的成长过程。作曲仍由李连璧完成。
该剧导演冯幼林说,他这些日子把原著和港版电视剧看了又看,力图能较好地表现出原著中的“英雄侠义”,并吸收电视剧造型美、节奏紧凑等优点,力争把《射雕》排成一部具有通俗性、娱乐性的新戏。(王晓)