民族觉醒党秘书哈利克27日对记者说，瓦希德是在致民族觉醒党的一封信中作出这一表示的。瓦希德在信中说，由于他不能领导国家，因此他决定辞职。

　 26日赴美治病之前，瓦希德对他的支持者表示，回国后他要继续为争取民主道义而斗争。他说，如果退出民族觉醒党，他就可以拥有更加自由的空间开展活动。他要以无党派身份向社会各阶层进行政治教育。

　 越共总书记农德孟会见美国国务卿

　 据新华社河内7月27日电越南共产党中央总书记农德孟26日在这里会见前来参加东盟系列会议的美国国务卿鲍威尔时说，越南重视发展与美国的长期友好合作关系，希望布什政府在相互尊重独立主权和领土完整、互不干涉内政及平等互利的原则基础上继续与越南合作，促进两国关系的发展。

　 农德孟建议美国政府继续作出努力，帮助医治越战创伤，如帮助寻找越南的战争失踪人员和帮助治疗美军在越战期间喷洒的桔黄色化学毒剂的受害者。农德孟认为，这是促进两国关系完全正常化的最好方式。

　 以外交部提出结束以巴冲突新建议

　 据新华社耶路撒冷7月27日电据以色列《国土报》27日报道，以色列外交部已就如何避免以巴流血冲突升级、打破当前僵局提出了一系列建议，并以备忘录形式提交给包括总理沙龙在内的以安全内阁。

　 报道说，此举旨在平衡以色列军方一些高级官员对巴勒斯坦权力机构的强硬立场。备忘录认为，以色列应该避免对巴方采取任何大规模军事行动，避免对巴方的言辞性挑衅，不能给人一种以方企图重新占领巴自治区，或者要推翻巴权力机构主席阿拉法特的印象。

　 俄专家建议为客机安装密封救生舱

　 据新华社莫斯科7月26日电俄科学院院士、技术设备控制理论专家克拉索夫斯基建议，为客机安装密封救生舱，以保护乘客在空难发生时幸免于难。

　 据俄《消息报》报道，按照克拉索夫斯基的设计方案，技术人员应将客机的一部分座舱改装为密封救生舱。当飞机因发生故障而无法安全降落时，乘客和机组人员可转移至救生舱内。在关好舱门之后，可运用控制系统使救生舱与飞机的其余部分脱离。在适当的时候，救生舱上的降落伞可自动打开，使载有乘客的救生舱缓缓地落到地面。