本报讯由于根元主编,中国经济出版社发行的《中国网络语言词典》日前出版发行。
“网语”作为另类语言正走入人们的生活,在中国发展互联网有了6年多,网民已有1000多万的今天,中国第一部网络词典———《中国网络语言词典》诞生了。这部语词性的词典收词2000条左右,正文约40万字。
该词典便于新网民较快地克服词语方面的障碍,也便于有关人士了解网络用语。词典中的词条用汉语拼音排序,释义简明通俗,既收入了一般性的网络术语,如:第四媒体、手机上网、伊妹儿等,也收入了聊天室常用的较特别的一些词语,如:“斑竹”(版主)、“大虾”(网络高手)、“猫”(调制解调器)等。考虑到实用性,还收入了常用的外语词以及缩写,如:BBS(电子公告板)、E-mail(电子邮件)、GG(哥哥)、JJ(姐姐)、MM(美眉———妹妹)等。有的词语有常用的不同的说法,分别列条,相互参见,多数有例句,注意知识性和用法,注意比较内地同台湾等地不同的说法和用法。同时对网络语言中一些表示感情的特殊的数字符号、谐称等给予了充分的注意,并大胆地收入。