本报讯据《羊城晚报》报道,著名指挥家卞祖善,日前给该报发来传真,撰文对帕瓦罗蒂、多明戈、卡雷拉斯三位歌唱家在北京紫禁城的演出水准提出质疑,这是迄今为止第一个站出来评价音乐会的艺术家。
卞祖善也是演唱会的艺术顾问,他从一开始就参与了整个活动,在当晚的演出中,他坐在了第九排。对于“三高”音乐会,这位老音乐家的评价是“始料不及,帕瓦罗蒂、多明戈、卡雷拉斯的表演有失大师身份”。
名曲降了调
“作为艺术顾问坐在那儿听音乐会,我觉得害臊。”卞祖善说,三位歌唱家当晚演唱曲目没有任何新意,在演唱《星光灿烂》、《重归苏莲托》、《女人善变》这三首作品时,还把原调降低半音。“我不敢相信自己的耳朵”,为了慎重起见,卞祖善在音乐会结束后,特意跑到中国歌剧舞剧院查看这三份谱子,去印证自己的听觉是否正确,发现他们果然降低了半个音演唱。
指挥不入流
除了降调演唱外,对于此次音乐会,圈内人普遍不满意的还有当晚的指挥亚诺什·阿克斯,“这是一个不够级别的指挥。”卞祖善说,历来担任三高音乐会的指挥都是与三高齐名的指挥家,像1990年和1994年为三大男高音指挥的祖宾·梅塔,1998年的指挥是詹姆斯·莱文,但这一次担任北京音乐会指挥的却是个不入流的指挥,他的水准甚至不如预排的美国指挥,卞祖善说,要不是在演出中有乐队兜着,三位歌唱家在演出中出错的机会会更多。
赶场失水准
卞祖善说,他之所以要写文章,把事情的真相说出来,就是为了要让更多人知道,“我不怕主办单位会对我有意见。”分析三位世界级音乐大师之所以在演出中失水准,卞祖善认为是赶场的原因,“他们在23号凌晨一点才从韩国飞到北京,当晚就要在紫禁城演出,哪有足够的时间休息?”卞祖善说:“他们这样做,不是在哄骗观众吗?”(龚丹枫)