本报讯昨天,本报在刊登今年高考语文试题的过程中,工作人员意外发现:今年高考语文作文试题中,有不规范用字。
在昨天本报刊登的高考作文试题中有“安度难关”一词。在排版过程中,本报工作人员将版样上的“度”改为“渡”,但仔细查看高考语文试卷发现,试卷上的原字就是“度”。为了保持高考试卷原貌,昨天本报刊登的高考试卷上仍为“度”。
此后,本报工作人员查阅了大量材料,证明“度”为不规范用字。商务印书馆出版的《现代汉语词典》中“度”的15项释义中,无一与“难关”有关,而在“渡”的释义中却有“渡过难关”的词条。
记者昨天下午又请教了有关专家,有关专家指出,《咬文嚼字》中注明,在现代汉语中,“度”和“渡”分工比较明确,“度”的对象是时间,如度日、度假、虚度年华。“渡”的对象是空间,既可以指现实的高山大川,也可以指比拟的雄关险隘,如横渡长江、共渡难关。而语文出版社出版的《现代汉语规范字典》中,有“安渡难关”一词。却没有一本字典有“安度难关”的词条。(记者孔磊)