基尔比在访问复旦大学和上海交通大学时，特地给大学生们留下了自由提问的时间。在其中的一所大学，一名大学生站起来用英语问了一个专业问题，但是基尔比听后却一脸茫然，台下的其他学生也不知所云，这位学生不得不把问题重复了一遍，最后基尔比不得不一脸尴尬地求助于翻译，翻译费了好大的劲，才弄明白这个学生提问的问题。第二名学生事先已经把要问的问题写在了笔记本上，但开口之后，基尔比也还是一脸茫然。最终，主持人不得不要求学生一律用中文提问。该校在场的一名老教授连连摇头：“这些学生平时都算是班里的优等生，可是没想到英语的表达能力这么差。”（姜澎）