1997年1月14号，阿米代尔警察局号房里的闭路电视摄像机记录下了警官孔内殴打土著青年莫兰的暴行。事发后，当地有关机构曾对此事进行过调查，孔内也因此辞职，但他没有受到任何指控。

　 据称，本周早些时候，孔内已出钱同莫兰私了此事。但有关部门已表示将对此事重新进行调查，并考虑是否将另外两名涉案警察也送上法庭。