title1.gif (2897 bytes)title2.gif (2626 bytes)title3.gif (3533 bytes)
首页>>青岛晚报>>十七版
 
音乐是有国界的
记法国钢琴家巴铎夫斯基小青
(04/28 11:24)
作为我市第四届“樱之春”音乐舞蹈周的开幕式演出,“象征派钢琴艺术”代言人、法国著名钢琴家亚历山大·巴铎夫斯基将于30日晚在人民会堂与岛城观众见面。在他的演出节目单中,几首改编自中国作品的曲目格外惹人注意。

  巴铎夫斯基现年59岁,是一位学者型钢琴家,近年来在中国内地多个城市举办过个人独奏音乐会,大受欢迎。当被问及音乐是否有国界时,他的回答是:有。但如何将音乐推展成没有国界,是他最感兴趣的问题。

  巴铎夫斯基认为,巴黎是世界艺术之都,云集了各国音乐精英,可以听到各种不同的音乐,但有些人不能接受这些不同的音乐。因为每个人都有不同的欣赏习惯,且囿于自己的传统不易突破,会对外界的介入形成障碍。不过音乐是否有国界,应视程度不同而定,若能提升到某一程度,音乐就会没有国界。但“每个国家的音乐领域不同,形式也不同,作为国际性文化的音乐,先要打破所有领域的隔障,才能达到无国界的境界”。

  所以,在充分了解音乐在欧洲与东方领域的不同之后,巴铎夫斯基在中国巡演时就特别注意曲目的选择。在下周一晚的“樱舞周”开幕式演出上,他除了将弹奏巴赫、舒伯特、肖邦、贝多芬等欧洲作曲家的不朽名作,还将演奏两首中国乐曲《兰花花》和《走进新时代》。另外,他还将与青岛歌舞剧院海信交响乐团合作,演出比才的《法兰多尔》舞曲、柴科夫斯基的《天鹅湖》选段和李焕之的《春节序曲》。