本报讯一个字母之差，“崂山风景区”竟变成了“崂山风景污点”（本报3月18日曾报道），这种英文误译让人大跌眼镜。从本周六起，市翻译工作者协会与本报将联合发起“给岛城英文标识挑刺”行动，欢迎读者积极参与。
连日来，有二十余名市民给记者打来寻呼，建议给岛城英文标识挑挑刺儿。青岛国际学校的外教向记者表示，他们志愿参加“给岛城英文标识挑刺”行动。
本次行动将邀请市翻译工作者协会的英语专家、在青的美、英、加、澳等国的外籍专家，以及具有较高英文水平的志愿者，利用周末，给岛城的广告牌、路标等的英文标识及宣传品“挑刺”。欢迎有较高英文水平的市民及在青外国朋友报名参加，电话：5910105或2882315。（记者曹永刚）
