2月10日，美国“格林维尔”号核潜艇在夏威夷海域进行紧急上浮演习时将日本实习船“爱媛”号撞沉，造成船上35人中的9人失踪，并且当时没有对落水的日本船员采取任何救援措施。据报道，事发时，有一名美国民间人士坐在潜艇操纵席上拉动了操纵杆。消息传到日本，有关人士和专家纷纷表示震惊和愤怒。日本外相也就此事向美国提出抗议。美国政府和总统布什分别于10日和13日就美海军核潜艇撞沉日本实习船正式向日本方面表示道歉。这可让一再强调重视同日本的同盟关系和加强防卫的布什总统丢尽了面子。
比起布什，日本首相森喜朗的日子也不好过，当“爱媛”号被撞沉之时，森喜朗正与朋友一起打高尔夫球。他在球场接到有关沉船事故的报告后，指示有关人员注意搜集信息，又继续打球。此举经媒体报道后，森喜朗受到朝野政党和日本国民的一致批评，日本民主党人士批评森的举动是“令人难以想象的行为”。“首相负有重大责任，缺少危机管理负责人的素质”。而由此引发的森喜朗高尔夫球俱乐部会员资格使森内阁陷入困境，自民党内外以及朝野上下要求森下台的呼声更加强烈。
这一对“难兄难弟”在处理“爱媛”号事故问题上不得不慎重考虑如何消除影响，最大限度地给自己挽回点面子了。陶修杰
