谭盾音乐周拉开帷幕 吉他版《女书》在青世界首演

青岛新闻网7月11日讯（记者 张力伟 实习生 丛海润）“生活是音乐，音乐是生活。我想如果有一天我要为青岛写一首歌，我会做一些很不同寻常的尝试，将青岛都市的声音同生活的节奏概念化融合，相信会是一种与众不同的体验。”10日晚，为期4天的“谭盾·青岛音乐周”在青岛八大关比利时文化体验馆开幕。活动现场，谭盾亲自担纲主持，并邀请了山东唢呐传承人刘雯雯、俄罗斯著名吉他表演艺术家阿尔乔姆·迪沃德一同，为在场观众奉上一台传统与现代相交融的音乐盛宴。

据介绍，本届“谭盾·青岛音乐周”不同于以往的讲座、音乐会形式，会将女书、民乐、世界音乐甚至建筑、时装、舞乐等跨领域时尚艺术深度融合，带领岛城乐迷走入音乐家的内心世界。

开幕式上，俄罗斯吉他演奏家带来的一曲浪漫俄罗斯民歌搭配山东唢呐第13代传人刘雯雯的《百鸟朝凤》，被谭盾称之为“这是俄罗斯的‘浪漫行’与山东唢呐的‘浪女归’”。

莫扎特在他的歌剧《女人心》中曾问到“女人的圣经是什么？”200年后，谭盾回答说：“是《女书》。”现场，谭盾介绍，女书是一种女性专用文字，被“女书”的美丽所打动，谭盾花费五年从事《女书》的创作。“女书是女人书写的壮丽篇章，是一种特别的文化，写女书的人是活在梦里的人。”谭盾说。

7月12日，在1907光影俱乐部电影博物馆，将举办一场以“女书”为主题的讲座。此外，13日的音乐会上也将奏响莫扎特的《女人心》以及谭盾的《女书》。而此次吉他同《女书》的对话也将成为世界首演。

而对于把《女书》的竖琴版本改编为吉他版本，谭盾认为是一次新的尝试，是一次“阴”与“阳”的对话。那么，能量聚合的结果会是什么，演奏者阿尔乔姆·迪沃德称之为：“Fantastic（奇迹）”。他告诉记者，对于此次青岛之行，他充满无限期待，“在浪漫的海岸线和美味的海鲜之外，我想令我印象最为深刻的，将会是13日这场期待已久的演出。”

对于山东唢呐女郎刘雯雯，谭盾赞不绝口。在他看来，刘雯雯吹响的唢呐很不一样，“她吹的《百鸟朝凤》，曲中飞翔的不仅仅有‘山东的鸟’，还有来自‘罗马的鸟’。”谭盾介绍，在7月13日晚间举行的谭盾与青岛交响乐团多媒体交响音乐会上，《百鸟朝凤·唢呐协奏曲》以及《罗马松树》等中外经典曲目将为音乐周曲终奏雅。“《罗马松树》中，刘雯雯山东唢呐奏出的青岛鸟声与罗马松树尖的群鸟鸣乐，将让我们回归大自然和这美妙的音乐园林。”

据悉，刘雯雯出身唢呐世家，父亲刘保斌自幼师承其父刘金河，得其真传，是小铜唢呐第七代传人，母亲刘红梅为苏北刘氏家族，祖上从明末清初开始演奏唢呐至今有300多年历史，是唢呐咔戏的第12代传承人。值得一提的是，13日的音乐会上，刘雯雯也将现场为青岛乐迷带来唢呐绝技“咔戏”，用特殊的手法让唢呐模拟各种声音，同时发出人声。