|
书城里,和乔布斯有关的书籍多达几十种,内容大多是拼凑堆砌 中信出版社两种版本的《乔布斯传》诡异地同时登上畅销排行榜 青岛新闻网11月29日讯 记者近日在书城看到,各种和乔布斯有关的书籍多达几十种。读者意见几乎是一边倒,称内容大多是拼凑堆砌,翻译很烂质量很差。 在青岛书城一楼大厅显著的位置,有一个“乔布斯专区”,各种传记、传奇、箴言录摆满货架。苹果教父乔布斯去世后,有关他的传记就一直被追捧。但奇怪的是同一家出版社,却相继在出版“不同”的乔布斯传。 以国内知名的中信出版社为例,乔布斯传分授权版和非授权版两种,“行货”68元,“水货”39元。授权版叫《史蒂夫乔布斯传》,非授权的叫《活着就为改变世界--史蒂夫乔布斯传》。一位在为孩子挑选书籍的女士先看了看68元的那本,觉得太贵就放下了,随手拿起一本39元的走向收银台。 记者询问书城导购人员,同一个人的传记,同一个出版社,为什么要出两个版本且价格差了一倍。以下是记者和书城工作人员的对话: 记者:为什么同一家出版社会有两种版本的乔布斯传? 书城:一个是授权版的,一个是非授权版的,授权版的贵。 记者:非授权版的是不是盗版,未经授权的书书城为什么要卖呢? 书城:新华书店不卖盗版书。我估计可能是两本书侧重点不同吧,有的写生活经历,有的写管理才能。 记者:明明都是传记,传记自然是全面描写一个人的一生,怎么还会存在侧重点不同的问题? 书城:这个我也说不好,我们这里写乔布斯的书太多了,到处都是。 |