晚报讯 在香港中路一家大酒店门头上的英文标识中，竟然夹着汉语拼音。昨天上午，市南城管执法人员根据群众举报查处了这处乱用外文标识的行为，另外几处不规范的外文广告牌也被责令拆除。

　　规范外文用语，提高城市文明程度。昨天上午，市南城管执法人员根据群众举报，对辖 区内几处不规范的外语使用情况进行了检查。检查中发现，香港中路青岛航空大酒店门头中英语标识部门竟然夹杂汉语拼音。只见上面写着“QINGDAO HANGKONG RESTAURANT”。这里把中文“航空”直接写成汉语拼音显然是错误的。根据相关规定，在英文中，只有我国地名以及个人名字可以直接使用汉语拼音，其他的都不可以。

　　另外福州南路上格兰德高休闲网球场广告牌的英文标识为“Glendorgal Fithess Club Tennis”。这里把“Club”（俱乐部）放在 “Tennis”（网球）的前面了，显然是乱用了英语的语法习惯，正确的写法是“Tennis　 Club”。（陈小宁 栾绍纲）