新华社柏林３月３日电（记者于涛）欧洲中央银行理事会３日在法兰克福举行例会后宣布，将欧元区２００５年经济增长预期由１．９％下调为１．６％，同时维持目前２％的主导利率不变。

    欧洲央行下调这一预期的主要原因是欧元区经济增长比原先预计的乏力。该行行长特里谢说， 欧元区２００４年下半年的经济发展令人失望，其影响一直延续到今年。但他同时指出，由于私人消费出现增长迹象，欧元区经济“增长疲软也有可能只是暂时现象”。

    与此同时，欧洲央行还将对欧元区２００５年的通货膨胀预测由２．０％下调到２．０％以下，也就是说达到欧洲央行认为维持物价稳定所必须的上限之下。

    与市场预期一致，欧洲央行决定继续维持其自２００３年６月以来实行的２．０％的主导利率不变。分析人士认为，由于欧元区经济增长乏力，欧元汇率居高不下，原油价格再次攀升和通货膨胀率降低，为促进经济增长，欧洲央行短期内不会对利率进行调整。

    多数经济学家预测，至少在今年下半年之前欧洲央行不会提高利率。有经济学家甚至预计欧洲央行可能会下调利率，因为据预测今年的物价上升幅度将小于原先的预计，欧洲央行的利率调整空间因而有所扩大。

特约编辑：舒薇霓