在冬奥会当播报员是啥体验？青大毕业生这么说…

青岛日报社／观海新闻2月11日讯 用自己的声音向世界播报冬奥会实时赛况是啥体验？青岛大学外语学院2021届法语系毕业生郑瑶，经过选拔成为冬奥会法语播报员，负责宣读赛事成绩、金银铜牌得主以及整个颁奖流程。日前，她应邀向母校的学弟学妹们分享了自己的冬奥故事。

2021年，郑瑶从青岛大学考入外交学院法语语言文学专业。在收到北京冬奥组委的通知后，外交学院组织了一场线上面试，进行法语播报员的选拔。凭借过硬的实力，郑瑶在选拔中脱颖而出，成为冬奥会播报团队中的一员。工作中，郑瑶主要负责对赛事成绩进行法语播报，并且要在工作人员核对完脚本后，以热情而不失庄重的语调宣布金、银、铜牌得主以及整个颁奖流程。在这个过程中，她要跟随导演的口令进行播报，同时与中英文播报员、音响师等工作人员进行密切配合。这看似简单，实际上对播报员的专业水平和专注度要求很高，因为每个播报时段都有具体的秒数限制，对语速和语调也有较为严格的规定，这对非播音专业出身的郑瑶来说具有一定挑战性。此外，一旦在运动员姓名、国籍等方面出错，很可能演化成严重的外交事件，这就要求播报员认真细致，工作时保持百分百注意力集中。“记得第一次圆满地完成配合播报时，大家都非常激动，互相鼓励打气后，继续完成接下来的任务。现在我们团队配合越来越默契，亲密的合作与友好的氛围将让我终生难忘。”她说。

青岛大学法语系是郑瑶和法语初识和产生联系的地方，在此之前，她对这门“浪漫的语言”还感到很陌生。在第一节基础法语课上，当老师一开口，郑瑶惊奇地发现，法语就像唱一首小曲儿，抑扬顿挫、朗朗上口。那时她就暗下决心，要把这门语言学好说好。“印象最深刻的是一开始的入门阶段，我对法语庞杂的发音规则、语法体系感到头疼。不过在老师们的细心讲解下，我慢慢找到了适合自己的学习方法和步调，摸索到这门语言的学习规律，那些零碎的知识点也在每天的积累中慢慢整合，构成了我最初的‘法语地基’。”郑瑶讲述，她渐渐喜欢上了说法语的感觉，于是不断练习，明确每一个细微音节发音的不同，不再模棱两可。她熟读语料增强语感，听很多法语歌，模仿语音材料的语调……这些基础练习对她而言意义重大，直到现在仍然受益匪浅。

青岛大学外语学院的许多同学表示，郑瑶学姐的故事让他们更深刻地认识到什么叫做“越努力，越幸运”，他们将向榜样看齐，“博学外国语，笃行中国心”，将来以自己的实际行动在不同的岗位上贡献青春力量。（青岛日报／观海新闻记者 王沐源）